Devolver el tipo de la misma clase:

from typing import Self

class Foo:
   def returns_self(self) -> Self:
      return self

Alias de tipo:

from typing import TypeAlias

Factors: TypeAlias = list[int]

Definición de un tipo:

from typing import TypeVar

Self = TypeVar("Self", bound="Foo")

class Foo:
   def returns_self(self: Self) -> Self:
      ...
      return self