Utilizando la función estática de QString number, que recibe el número y su base.

QString::number(babies.size(), 10)

• Mi introducción a aplicaciones en Qt - Para comprender este documento necesitarás conceptos de C\C++